• English (en)English
  • Español (es)Español
  • Català (ca)Català
  • 中文 (zh)中文
  • Deutsch (de)Deutsch
  • Français (fr)Français
  • Italiano (it)Italiano
  • Português (pt)Português
  • Русский (ru)Русский
  • Home
  • Services
    • Multilingual PDF
    • Audiovisual & Interpreting
    • Design and Desktop Publishing (DTP)
    • Business and Technical translation
    • Website localisation
    • Services for academia
    • WordPress and WPML – NEW!
  • Methodology
  • About Us
  • Our Customers
  • Blog
  • Contact
  • Home
  • Services
    • Multilingual PDF
    • Audiovisual & Interpreting
    • Design and Desktop Publishing (DTP)
    • Business and Technical translation
    • Website localisation
    • Services for academia
    • WordPress and WPML – NEW!
  • Methodology
  • About Us
  • Our Customers
  • Blog
  • Contact

Gender in language

  • Posted by Stephen Whiteley
  • On 27/07/2019
  • Chinese, English, Linguistics, Spanish, words
Gender in language – A mysterious thing For most native English speakers, gender in language is a mysterious thing. Why is an inanimate object like a chair feminine in Italian but masculine in Russian?   Examples of gender in languages The first thing to note is that the gender isn’t so much a property of […]
Read More

Top five language learning questions answered

  • Posted by Stephen Whiteley
  • On 16/07/2019
  • Chinese, English, etymology, French, German, language learning, poetry, Portuguese, Spanish
Learning a new language can seem like a difficult task. But when you go through the process you will enjoy the rewarding experiences that a new language will offer you. However, next time you come across those funny ads that guarantee you’ll learn a language in 2 weeks or 1 month, don´t believe it!
Read More

The history of dollar

  • Posted by Stephen Whiteley
  • On 29/12/2015
  • English, etymology, Linguistics, literary translation, literature, Spanish
The word dollar has a curious and convoluted history: It is derived, as a word, from Thaler, which itself comes from the  Joachimsthal silver mine in Bohemia. In 1519, the silver from Joachimsthal was first used to mint the Bohemian coin Guldengroschen (‘great guilder’, made of silver but equal in value to a gold guilder). […]
Read More

Spanish in the United States – Part 2

  • Posted by Stephen Whiteley
  • On 07/12/2015
  • Spanish, Translation blog
Spanish in the United States Part 2 After the Spanish-American War (1898), the United States gained control over Cuba, Guam, the Philippines, and Puerto Rico. The Spanish-speaking immigrants who came to the United States as a result settled mostly in California, Florida, New York, and New Jersey, where they kept their culture and language alive. […]
Read More

Spanish in the United States – Part 1

  • Posted by Stephen Whiteley
  • On 02/12/2015
  • Spanish, Translation blog
How did Spanish come about in the United States? Juan Ponce de León was one of the first Spanish speakers to set foot in what is now the United States. In his search for the mythical fountain of youth, he came upon what he thought to be an island, naming it after either its profuse […]
Read More
Page 1 of 10123›»
Categories
  • Audiovisual
  • big data
  • Brazilian Portuguese
  • Catalan
  • Chinese
  • Curiosities
  • Design
  • Desktop publishing (DTP)
  • diseño
  • dubbing
  • e-commerce
  • editing
  • English
  • etimologia
  • financial translation
  • French
  • games
  • German
  • Japanese
  • keywords
  • Language Learning
  • languages
  • legal translation
  • localization
  • love
  • machine translation
  • maquetación
  • medical translation
  • neural machine translation
  • News
  • Nuevas tecnologías
  • poetry
  • professional
  • pronunciation
  • SEO
  • Spanish
  • subtitling
  • technical translation
  • traducción
  • traducción española
  • Translation
  • Translation Memory
  • translation software
  • Wordpress
Tag Cloud
Arabic Business translation Chinese Christmas corporate translation cost saving desktop publishing dialect English etymology False friends Formatting French German internal review language language learning language service provider Latin le mot juste Linguistics literary translation literature localisation localization machine translation Marketing Numbers poetry Portuguese process Professional translators Quality Spanish Technical translations technology traducciones traducción Translation translation agency Translation blog Translation companies translation memory Translation software words
Recent Posts
  • How to manage financial translations
  • How to translate from Catalan to English
  • Translation services for engineering
  • How to translate technical datasheets into Spanish
  • How to translate an Excel spreadsheet
Scroll
Spain

Girona 17, Esc. A, 1º 2ª
Sant Cugat del Vallés
08172 -Barcelona

(+34) 93 590 7140

USA

2655 Le Jeune Road, Suite 810
Coral Gables
Miami – Florida 33134

(+1) 786 3328 515

@2015 QuickSilver Translate - by redywebs
  • Home
  • Services
  • About Us
  • Blog
  • Legal Disclaimer
  • Contact
This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Read More X
Privacy & Cookies Policy

Necessary Always Enabled