Writing scientific publications in English and Scots