Many translators are along the lines of having an obsession where they would sit down in a restaurant and read the menu only to find out that the menu is not in the language they are comfortable with.