When the time comes to translate books written in a foreign language, there are a few things to keep in mind. The most important thing is for the translation agency or translator to ensure that the work is translated in the proper manner.