American or British English: does it matter?