5 Tips: How to take your company international

  • Posted by Stephen Whiteley
  • On 26/07/2019
Your business just expanded nicely locally. But should you now take your company international? Are currently strategizing towards it – we could not be happier for you. In the same way, we would love nothing more than to see your business flourish in the new space it is entering. 
Read More

4 levels of Preferences in corporate translations

  • Posted by Stephen Whiteley
  • On 11/07/2019
  • Business translation, corporate translation, glossaries, internal review, localization, Translation
Translation is not an exact science. You cannot simply say that "A" in one language can ONLY be translated as "B" in another language. More than 30 years in the translation industry have shown us that there is ALWAYS another possible translation for any particular word or expression, depending on a number of factors. So how can we ensure quality in translation? Understand the 4 types of preferences and manage a GLOSSARY.
Read More