A translator’s lot is not an easy one…