翻译记忆库:潜在的陷阱