Tag Archives: nonsense

Translating Jabberwocky

Posted 364 days ago by John Gray

How do you translate something which doesn’t mean anything? If a text is written using words that don’t exist in the original language, is it possible to translate that text into another language? This question is fundamental to the process …

Continue reading

Posted in News | Tagged , , | No Comments

Jabberwocky I

Posted 529 days ago by

How do you translate something which doesn’t mean anything? How can you translate into another language words or passages which don’t, strictly speaking, make sense in the original language? This is one of the many linguistic questions provoked by Lewis …

Continue reading

Posted in News | Tagged , , , , | No Comments

Testimonials

    • I cannot recommend a better translation service than QuickSilver's, not only...

      — Bill Makley, Internal Communications
      ADT WORLDWIDE

    • Translation used to be a real problem for us, as we have dozens of technical datasheets ...

      — Peter W. Thomas, Vice President, Research and Development, EMEA & Asia/Pacific
      TYCO FIRE & BUILDING PRODUCTS

    • Quicksilver has provided us with fast and professional service for a wide range of translation projects...

      — Larisa Tatge, Assistant Director, Dept. of Publications
      IESE BUSINESS SCHOOL

    • The CEO (a fluent German speaker) has just commented on the speed and quality of the translation...

      — Nick Russell, International Communication
      GRUPO FERRER

Follow us

Quicksilver Translations

C/ Girona 17, Esc. A, 1º 2ª
Sant Cugat del Vallés
08172 Barcelona
Spain

SKYPE swhiteley TELEPHONE +34 93 590 7140