The Translation Memory Cycle
The project manager receives the document from the customer and analyses it against the Translation Memory (TM); he then creates a file with new segments for translation. Following this, the translator, reviewer and Desktop Publishing (DTP) expert all work on the document, before the project manager updates the TM and integrates the layout with the translation, before passing it back to the DTP expert for post-editing prior to the final quality control stage.
Facebook
Twitter
Linkedin