Gestionamos todo el proceso de traducción, incorporando la maquetación y el control de calidad.
Mediante el uso de una combinación de herramientas de software (algunas de ellas internas), QuickSilver ha creado un método integrado y sumamente optimizado para exportar texto y luego importar la posterior traducción de y a todos los formatos principales:
Herramientas de diseño profesional: QuarkXPress, InDesign, FrameMaker etc.
Herramientas MS Office: Word, PowerPoint, Excel, Access
Formatos basados en web: HTML, XML, ASP etc.
Mediante la adopción de esta metodología se ayuda a eliminar el riesgo de errores humanos y se acelera de manera significativa el ciclo de traducción.
También significa que la traducción terminada estará lista para el mercado. Ya sólo queda hacer clic en “imprimir”.
Facebook
Twitter
Linkedin