Traducir, ¿Hacia o desde el idioma nativo?