Complete list of Posts : Blog : Quicksilver Translate

Complete list of Posts

Opinione personale del tirocinio svolto [2010-03-02]
Localising fuel consumption [2010-03-01]
Degrees aren't as easy as they sound [2010-02-23]
Mad Men [2010-02-17]
¿Por qué nos gusta tanto usar palabras tan largas? [2010-02-11]
3 mois de stage à QuickSilver Translations [2010-01-21]
Floors [2010-01-09]
Flow [2010-01-07]
When the best translation means something completely different [2009-12-22]
No long words [2009-11-25]
5. Was sind meine Format/ Desktop-Publishing Bedürfnisse? [2009-11-23]
找到理想的语言服务供应商-5. 版式或桌面出版系统（DTP）需求是什么？ [2009-11-18]
5. ¿Cuáles son mis necesidades en cuanto a formato y edición de textos? [2009-11-13]
Wie man den optimalen Sprachendienstleister findet: 4. Wie sieht mein Zeitplan aus? [2009-10-05]
找到理想的语言服务供应商-4. 应该怎样安排时间？ [2009-09-30]
El proveedor idóneo de servicios lingüísticos: 4. ¿Cuál es mi plazo? [2009-09-27]
William Safire's Rules for Writers [2009-09-25]
找到理想的语言服务供应商-3. 所谓质量到底是什么？ [2009-08-05]
Wie man den optimalen Sprachendienstleister findet - 3. Was verstehe ich unter Qualität? [2009-07-29]
El proveedor idóneo de servicios lingüísticos 3. ¿A qué me refiero con calidad? [2009-07-22]
找到理想的语言服务供应商-2. 我需要哪些语言？ [2009-07-15]
Wie man den optimalen Sprachendienstleister findet - 2. Welche Sprachen brauche ich? [2009-07-08]
El proveedor idóneo de servicios lingüísticos - 2. ¿Qué idiomas necesito? [2009-07-01]
在翻译项目合作中，客户方校对者所扮演的角色 [2009-06-08]
Wie man den optimalen Sprachendienstleister findet [2009-06-05]
找到理想的语言服务供应商-1.谁是终端用户？ [2009-06-01]
El proveedor idóneo de servicios lingüísticos 1. ¿Quién es el usuario final? [2009-05-25]
QuickSilver is 5 years old!!! [2009-05-20]
ISO 9001 认证-辨别性要素 [2009-05-20]
为翻译(桌面出版或DTP) Daniel Echevarria [2009-05-15]
The Price of Translation [2009-04-21]
ISO 639 language codes [2009-04-21]
Added value in translation services [2009-03-26]
First internship at Quicksilver [2009-03-19]
Traducció i creativitat [2009-03-19]
Guesswork and translation [2009-03-11]
Spanish in the United States [2009-02-26]
Spanish Twists [2009-02-24]
Los Oscars y sus títulos [2009-02-20]
Adverbs: mind or body? [2009-02-16]
Does size matter when choosing a language service provider? (2 of 2) [2009-02-04]
Booting a computer in Spanish [2009-01-12]
Mince pies at Christmas [2008-12-30]
Preparing layouts for translation (desktop publishing or DTP) [2008-12-11]
Spanish racehorse? [2008-12-11]
New uses for the @-sign [2008-12-09]
Why Relying on Agents or Distributors for Translation is Often a Bad Idea [2008-11-10]
Technical translation: foam systems terminology in Chinese [2008-11-04]
Velocitat: qualitat de veloç [2008-10-28]
Does size matter when choosing a language service provider? (1 of 2) [2008-10-15]
ISO 9001 Certification - The differentiating factor [2008-10-06]
A Spanish computer dilemma [2008-09-22]
Don Quixote and Mexico [2008-09-01]
Ein weiterer Schritt der Evolution [2008-08-31]
Robinson Crusoe in words of one syllable [2008-08-20]
Manual d’estil - La redacció i l’edició de textos [2008-08-19]
My favourite book on translation - Hofstadter [2008-08-18]
The role of client reviewers in corporate translation projects [2008-08-13]
False friends - industries or sectors? [2008-08-11]
Finding the ideal language service provider - 18. Conclusions [2008-08-06]
Finding the ideal language service provider - 17. How much do they charge? [2008-08-04]
Finding the ideal language service provider - 16. Do they offer other value-added services? [2008-08-02]
Finding the ideal language service provider - 15. Is someone keeping an eye on the timeline? [2008-07-31]
Finding the ideal language service provider - 14. Who are they? [2008-07-29]
Finding the ideal language service provider - 13. Do they use translation memory? [2008-07-27]
Finding the ideal language service provider - 12. How do they ensure a flawless translation? [2008-07-25]
Enjoy some fruit [2008-07-25]
Finding the ideal language service provider - 11. Do they have professional processes in place? [2008-07-23]
Translation: Institutionalised airport mistake [2008-07-22]
Finding the ideal language service provider - 10. How do they select their translators? [2008-07-21]
Finding the ideal language service provider - 9. Picking the right supplier [2008-07-19]
Sprachbund: Europe in America [2008-07-18]
Finding the ideal language service provider - 8. What can I do internally to enhance the translation process? [2008-07-17]
False friends - serial music [2008-07-16]
Finding the ideal language service provider - 7. How should I think of QUALITY? [2008-07-15]
Some punctuation peculiarities [2008-07-14]
Finding the ideal language service provider - 6. How should I think of COST and VALUE? [2008-07-13]
Finding the ideal language service provider - 5. What are my formatting / desktop publishing (DTP) needs? [2008-07-11]
Translation: An unborn metric baby? [2008-07-10]
Finding the ideal language service provider - 4. What is my timetable? [2008-07-09]
Translation: Are "tapas" really Spanish? [2008-07-08]
Finding the ideal language service provider - 3. What do I mean when I say I want "quality"? [2008-07-07]
Chinese: “中文”，“汉语”，“普通话”，“国语”“中国话” [2008-07-06]
Finding the ideal language service provider - 2. What languages do I need? [2008-07-05]
Finding the ideal language service provider - 1. Who is the end user? [2008-07-03]
Finding the ideal language service provider - 0. Introduction [2008-07-01]
Tone languages and music [2008-07-01]
False friends - standard [2008-06-29]
Spanish: European and Mexican [2008-06-28]
False friends - what about acronyms? [2008-06-27]
A Midsummer Night's Dream [2008-06-23]
Translation: into or from native language? [2008-06-20]
Translation: bad debts [2008-06-19]
The Indo-European neuter [2008-06-18]
Fire protection: kilos or bars? [2008-06-17]
Chinese: Why Beijing? [2008-06-13]
Numbers: When is a ton a tonne? [2008-06-11]
Translation: sacred tree bark? [2008-06-09]
Linguistics links [2008-06-08]
The mysteries of gender [2008-06-07]
Dates: what's the right format [2008-06-06]
Portuguese goes Brazilian [2008-06-04]
Translation: Pride, Prejudice and Proust [2008-06-04]
Numbers: Is the inch a metric unit? [2008-06-03]
Numbers: What about American units? [2008-06-03]
Numbers: Should translators get them right? [2008-06-03]
Numbers: how much is a billion? [2008-06-02]
Quality in Translation - the translator's view [2008-06-02]
Numbers: Decimal comma or decimal point? [2008-06-01]
Spelling: -ize or -ise? [2008-05-31]
False friends - eventually [2008-05-28]
False friends - actually [2008-05-28]
Chinese - one language or many? [2008-05-22]
Traditional or Simplified Chinese? [2008-05-22]