Services

Große, mehrsprachige Projekte

Wir können große Übersetzungsprojekte mit knappen Abgabeterminen durch die parallele Verwaltung von mehreren Sprachen, kompetenten Übersetzern und IT-Formaten durchführen.

Sprachberatung

Wir können Ihnen helfen, auf alle mit der Herstellung und der Pflege der Unterlagen verbundenen Sachverhalte für den globalen Handel einzugehen, auch in welche Sprachen Sie übersetzen sollten und warum

Projektmanagement

Wir übernehmen die Schwierigkeit der Durchführung Ihres internen Prüfverfahrens, indem wir Vorübersetzungs-Glossare anfertigen und unmittelbar mit Ihren Tochtergesellschaften oder den Händlern arbeiten

Sehr kleine Texte

Sofortige Abwicklung von Nachrichten, E-Mails, Briefen, Produktkennzeichnungen, Änderungen bei bestehenden Texten, usw.
Spezielle Zahlungsmodelle für eine raschere Abwicklung (Online-Zahlungsmöglichkeit mit Kreditkarte, im Voraus bezahlte "Wörterpakete", usw.)

DTP und Dokumentenmanagement

Formatierung und Neuformatierung der Übersetzung
Jede häufig verwendete Büro-, Desktop-Publishing- und Grafiksoftware (MS Word, MS Powerpoint, Html, Adobe Acrobat, Quark Xpress, InDesign, FrameMaker…)

Bearbeitung und Prüfung Ihres Englisch

Wir helfen Unternehmen bei der Erstellung oder Anpassung Ihres Verkaufsmaterials und Ihrer Websites entsprechend ihrer Anforderungen an die verschiedenen Arten von Englisch (Marketing, technisch, journalistisch, usw.)

Druckreife Ergebnisse

Geben Sie Ihre Dateien direkt an die Druckerei weiter, Sie müssen diese nicht mehr überprüfen oder in das richtige Format bringen, das erledigen wir für Sie!