Història de l’empresa

Com gariebé qualsevol empresa d’èxit, la història de QuickSilver Translate comença a una sala d’estar, en aquest cas a la de Stephen Whiteley, al maig de 2004. Més o menys al mateix temps, Colin Whiteley abandona la multinacional americana Tyco International després de 35 anys al més alt nivell, i a l’octubre de 2004 pare i fill van fundar QuickSilver Translate. La combinación de coneixements del Colin i l’Stephen (enginyeria, gestió, finances i idiomas del primer; consultoria, processos, gestió del coneixement i sistemes d’IT del segon) van permetre un creixement immediat. Al maig de 2005 va entrar el primer empleat (encara a l’empresa) i es va crear l’oficina de Barcelona.

Al 2006 obren les oficines de Xangai i, al 2011, la de Londres, dotan a QuickSilver d’un autèntic abast global. Al 2008 s’aconsegueix una fita fundamental amb l’obtenció del certificat ISO 9001:2000, demostrant la capacitat de l’empresa de lliurar alts nivells de calitat de manera consistent.

QuickSilver Translate conta en aquests moments amb un nucli bàsic de 10 persones, que inclou lingüistes i maquetadors; un segon nivell de col·laboradors a temps parcial (28); i una red global de col·laboradors ocasionals de més de 3500 (principalmente traductors especialitzats en temes molt concrets). Recentment, hem completat el nostre projecte 5000 i esperam tornar a crèixer després de superar aquest entorn econòmic de crisi i creixement frágil o negatiu.