QuickSilver’s philosophy regarding confidentiality in translation