“Мы сталкивались с серьезными проблемами при переводе, ведь у нас десятки документов с техническими описаниями, которые нами публикуются и ведутся на более чем 12 европейских и азиатских языках. Quicksilver помогает нам буквально во всем: в подготовке документов, вопросах лингвистики, переводе, проверке, верстке с помощью издательских систем... Там работают слажено, профессионально. Сотрудничать с ними одно удовольствие
”
TYCO FIRE & BUILDING PRODUCTS
Питер У. Томас, вице-президент, исследования и развитие, регион EMEA, Азия/Тихоокеанский регион.
|
 |
Quicksilver President interviewed by Fire & Security World magazine05/03/2008 We are in the middle of a boom in the global export of fire and safety equipment. We are also witnessing an unprecedented period of growth in the use of languages other than English in the industry. In an interview with fs-world, Colin Whiteley explains some of the reasons how this has come about and why it is not likely to stop any time soon. Click here for the whole article.
Quicksilver obtiene la certificación ISO 9001:200012/11/2008 Tras la evaluación de la documentación interna y la valoración general del grado de implantación y adecuación del sistema de gestión de la organización, la empresa certificadora EQA ha otorgado a Quicksilver Translate la certificación ISO 9001:2000. La empresa demuestra así su compromiso con la calidad de todos sus sistemas de gestión y producción (traducción, maquetación, transcripción y grandes proyectos multilingües). Quicksilver gestiona documentos multilingües técnicos y de negocio tanto para pymes como para multinacionales, y tiene amplia experiencia y referencias en finanzas, ingeniería y consultoría.... [+] Quicksilver obtains ISO 9001:2000 quality certification21/10/2008 Quicksilver Translations has obtained ISO 9001:2000 quality certification. Finalising a record-breaking project of only 5 months, this certificate guarantees the implementation of top quality processes throughout the Quicksilver organisation. See our blog for an explanation of how this constitutes a major differentiator when choosing Language Service Providers (LSPs).ISO 9001:2000 is a well-defined method which offers assurance to customers that they are obtaining services from a company that can deliver quality consistently. ISO 9001:2000 is a set of international standards establishing quality management and quality assurance systems in organisations. As a third-party, independent certification, it authenticates a supplier’s adherence to a well-identified, well-defined, well-documented set of quality procedures which facilitate the delivery of products and services. In other words, ISO 9001:2000 examines everything a company does to deliver its professional service or business product. Applied to the world of translation, it is important to note that ISO 9001:2000 guarantees that you will receive a high-quality, professional service, managed and measured in an objective manner.... [+] TheTranslationBridge.com linguistic blog officially launched by QuicksilverRead moreQuicksilver at 2008 NFPA World Safety Conference & Expo in Las VegasRead moreParticipación de Quicksilver Translate en SICUR 2008Read moreTeilnahme von Quicksilver Translate an der SICUR 2008Read moreQuicksilver opens production centre in ShanghaiRead moreQuicksilver alcanza un acuerdo con Vueling para traducir sus manuales de procedimientosRead moreJoin Quicksilver Translate at the Language Show in LondonRead more |
|
del.icio.us